Quirino Torres从事银拔丝(Filigree))已经有将近50年的时间。他从小师从Don Juan Ayala(Valle Pucú 的一个金匠),学了一手银拔丝的好手艺,一直行艺至今。他是2013年巴拉圭国家工艺创作大赛金银匠类别的一等奖得主。他有自己的作坊,和15个左右银匠合作,每个银匠专长某项技术或设计,以求打造出极致效果。的银拔丝首饰做工细致,造型活跃,散发自然的米白色的银光(950银)。
银拔丝英文名Filigree 源自拉丁文Filumm (线) 和 Granum (谷粒),是一个古老的工艺,最早能追溯到8世纪的伊特鲁里亚文明(罗马文明前生)。伊特路亚文明的掐丝工艺几近完美。后来被引到希腊,进而又被传到西班牙,再由西班牙带到了拉丁美洲。掐丝是巴拉圭代表性的手工之一。
巴拉圭的银拔丝首饰靠手工打造, 用的是最基本的工具,比如层压机等,钳,手锯和锉等,至今沿用远世纪的工艺。从阿根廷进口的银板(巴拉圭不产银),先被融化,被掐成很细的丝(毫米大小),然后很细心的编织或焊成不同的造型,工匠借鉴当地的花草,动植物,设计打造出放映当地风土人情独具一格饰品。
Quirino Torres 银拉丝巴拉圭纪念邮票
点击观看巴拉圭银拉丝制造过程